a)
1) Correcta. Cuando los dos miembros de la copulativa difieren en número, lo normal es concordar con el elemento plural (DPD, ser, 2.1.1c).
2) Incorrecta. «Lo único que me importa sois vosotros»: el pronombre personal impone la concordancia (2.1.1b).
3) Admisible. El singular es posible porque la cantidad se concibe como un todo; lo habitual es «son seiscientos euros» (2.1.1c).
4) Correcta. Con sujeto plural de cantidad y atributo con cuantificador singular (bastante, mucho, suficiente), la concordancia alterna: «Quince euros es bastante» o «son bastante» (2.1.1a).
5) Incorrecta. El adjetivo es atributo y debe concordar con el sujeto pospuesto: «Son necesarias las reformas» (2.1.4).
6) Admisible. Es frecuente en el habla coloquial y se considera válido, por asimilación a una exclamativa indirecta (= qué cosas cuentan). La forma más cuidada es «Son increíbles las cosas que cuentan los viajeros» (2.1.3).
7) Incorrecta. En las copulativas enfáticas de relativo no puede omitirse ninguna de las dos formas de ser: «Lo que Marta es es una excelente negociadora» (2.1.2).
8) Incorrecta. Con nosotros el verbo de la relativa nunca va en tercera persona: «Nosotros somos los que pagamos la cuenta» (concordancia, 4.16).
9) Correcta. Tercera persona («lleva», opción mayoritaria en el habla culta) o primera («llevo», más coloquial y de mayor implicación afectiva): ambas valen (concordancia, 4.16).
10) Desaconsejable. Mero anafórico: «comprobaron su estado» o «el estado de ellos» (mismo, 3).
b) En 1 los dos miembros de la copulativa difieren en número («lo que más preocupa a los vecinos», singular; «los ruidos nocturnos», plural), y la norma establece la concordancia con el elemento plural. En 2, uno de los miembros es un pronombre personal (vosotros) y la concordancia, de número y de persona, se establece necesariamente con él, aunque vaya pospuesto: «sois vosotros». Por eso el verbo no puede quedar en tercera persona del singular.
c) En 3 se admite «es» (cantidad como un todo) o «son» (más habitual). En 4 se admite «es» o «son» porque el sujeto plural de cantidad se combina con un atributo cuantificador singular. En 9 se admite «lleva» (concordancia estricta con el relativo la que) o «llevo» (concordancia con el sujeto de ser, coloquial y con mayor implicación afectiva). La oscilación depende de si el hablante concibe la cantidad como una unidad o como una pluralidad, o de a qué elemento del verbo copulativo se ajusta la forma de la relativa.
d) En 8 el sujeto de ser es nosotros, y la concordancia del verbo de la relativa se establece siempre con el pronombre: «pagamos». En «Somos los únicos que se desvelan», entre el artículo y el relativo se intercala un adjetivo de sentido superlativo único (únicos), y en ese caso se admite también la tercera persona del plural, aunque la primera («nos desvelamos») sigue siendo más normal.
e) Mismo como simple anafórico (recupera un elemento ya mencionado sin aportar significado propio) es característico del lenguaje periodístico y administrativo, pero es innecesario y estilísticamente pobre, no una incorrección gramatical; por eso el DPD habla de «desaconsejable» y propone sustituirlo por demostrativos, posesivos o pronombres. Usos legítimos: identidad, «Ana y su hermana viven en la misma ciudad que sus padres»; refuerzo, «Lo ha escrito ella misma».
Errores típicos
- Hacer concordar siempre el verbo con el sustantivo más cercano o con el primero que aparece, sin comprobar cuál es el sujeto o si hay un pronombre personal.
- Convertir los adjetivos de «es necesario/preciso/probable…» en invariables cuando el sujeto pospuesto es plural.
- Omitir uno de los dos es contiguos en «lo que… es es…».
- Condenar como incorrecto todo lo que es solo coloquial o menos recomendable (3, 4, 6, 9).
- Usar la tercera persona tras nosotros somos los que….
- Escribir el mismo, la misma como sustituto de un pronombre en cualquier registro formal.
Conceptos trabajados: concordancia de ser con sujeto y atributo; pronombre personal como controlador de la concordancia; oraciones copulativas enfáticas de relativo; sujetos plurales de cantidad; adjetivos atributos de sujeto pospuesto; grados normativos (correcto, admisible, desaconsejable, incorrecto); anafórico mismo; uso del DPD como criterio.