PAU Llatí 2015 · Juny · Sèrie 4 · Exercici 1
Enunciat
![Enunciat de l'exercici 1 de la PAU de Llatí 2015 (juny sèrie 4): Exercici de traducció [5 punts] Feu la versió del text següent: Regnat de Servi Tuŀli Post Tarquinium Seruius Tullius suscepit imperium…](/examens/img/llati/2015-juny-serie-4-exercici-1-enunciat.webp)
Text de l'enunciat (transcripció automàtica)
1. Exercici de traducció
[5 punts]
Feu la versió del text següent:
Regnat de Servi Tuŀli
Post Tarquinium Seruius Tullius suscepit imperium, genitus ex nobili femina. Hic Sabinos
subegit; montes tres urbi adiunxit, fossas circum murum duxit. Primum censum ordinauit
qui adhuc per orbem terrarum incognitus erat. Occisus est scelere generi sui Tarquinii
Superbi, filii regis cui ipse successerat.
Flavi Eutropi. Breviari d’història de Roma, 1, 7
Lèxic (per ordre alfabètic):
duco, duxi, ductum (3a): ‘construir’.
gener, -eri: ‘gendre’.
occido, -cidi, -cisum (3a): ‘matar’.
ordino (1a): ‘organitzar’.
scelus, -eris (neutre): ‘vilesa’.
subigo, -egi, -actum (3a): ‘sotmetre’.
Criteris oficials de correcció
Resolució pas a pas
Encara no hi ha resolució pròpia verificada d'aquest exercici. Mentrestant, tens els criteris oficials de correcció a sobre. Si tens dubtes, pregunta'ls al xat de la Sala d'estudi.
Font: enunciat i criteris de correcció oficials de les PAU 2015 de Catalunya, publicats per la Generalitat de Catalunya (universitats.gencat.cat) i les universitats catalanes. La resolució pas a pas és pròpia de L'Acadèmia de Vic.
Altres exercicis d'aquest examen
- Exercici 2 (Opció A) Morfosintaxi
- Exercici 2 (Opció B) Morfosintaxi
- Exercici 3 (Opció A) Expressions llatines
- Exercici 3 (Opció B) Civilització romana, Patrimoni arqueològic i literatura
- Exercici 4 (Opció A) Civilització romana, Patrimoni arqueològic i literatura
- Exercici 4 (Opció B) Civilització romana, Patrimoni arqueològic i literatura