PAU Llatí 2012 · Juny · Sèrie 1 · Exercici 1
Enunciat
![Enunciat de l'exercici 1 de la PAU de Llatí 2012 (juny sèrie 1): Feu la versió catalana del text següent. [5 punts] Mort de Laocoont i els seus fills Laocoon sorte ductus est ut sacrum faceret Neptuno ad…](/examens/img/llati/2012-juny-serie-1-exercici-1-enunciat.webp)
Text de l'enunciat (transcripció automàtica)
1. Feu la versió catalana del text següent.
[5 punts]
Mort de Laocoont i els seus fills
Laocoon sorte ductus est ut sacrum faceret Neptuno ad litus. Apollo a Tenedo per
fluctus maris dracones duos misit qui filios eius necarent. Laocoon auxilium eis tulit;
ipsum dracones necauerunt. Phryges id factum esse putauerunt quia Laocoon hastam
in equum Troianum miserat.1
HIGÍ. Faules, 119
1. Miserat és una forma del verb mitto.
Lèxic (per ordre alfabètic):
duco, duxi, ductum (3a): ‘triar’.
fero, tuli, latum (irregular): ‘portar’.
mitto, misi, missum (3a): ‘enviar’; ‘llençar’.
Phryges, -um (masculí plural): ‘troians’.
puto (1a): ‘creure’.
sacrum, -i (neutre): ‘sacrifici’.
Tenedus, -i: ‘Tènedos’ (illa davant de Troia).
Criteris oficials de correcció
Resolució pas a pas
Encara no hi ha resolució pròpia verificada d'aquest exercici. Mentrestant, tens els criteris oficials de correcció a sobre. Si tens dubtes, pregunta'ls al xat de la Sala d'estudi.
Font: enunciat i criteris de correcció oficials de les PAU 2012 de Catalunya, publicats per la Generalitat de Catalunya (universitats.gencat.cat) i les universitats catalanes. La resolució pas a pas és pròpia de L'Acadèmia de Vic.
Altres exercicis d'aquest examen
- Exercici 2 (Opció A) Morfosintaxi
- Exercici 2 (Opció B) Morfosintaxi
- Exercici 3 (Opció A) Civilització romana, Patrimoni arqueològic i literatura
- Exercici 3 (Opció B) Civilització romana, Patrimoni arqueològic i literatura
- Exercici 4 (Opció A) Civilització romana, Patrimoni arqueològic i literatura
- Exercici 4 (Opció B) Civilització romana, Patrimoni arqueològic i literatura