PAU Llatí 2009 · Setembre · Sèrie 1 · Exercici 1

Marca el teu progrés a la Sala d'estudi Veure l'examen complet

Enunciat

Text de l'enunciat (transcripció automàtica)

1. Exercici de traducció [5 punts] Text Ciceró troba l’ajut d’Heracli per tal d’acusar Verres A Syracusanis nihil adiumenti neque publice neque priuatim exspectabam, neque erat in animo postulare. Cum haec agerem, repente ad me uenit Heraclius, is qui tum magistratum Syracusis habebat. Agit mecum et cum fratre meo ut adiremus ad eorum senatum. CIC., Verr. IV, 37 Lèxic (per ordre alfabètic): adirent: forma del verb adeo. ago, -is, agere, egi, actum: ‘ocupar-se de’, ‘tractar’, ‘negociar’. Heraclius, -ii: Heracli (magistrat de Siracusa). Syracusae, -arum (en plural): Siracusa (ciutat de Sicília). Syracusanus, -a, -um: ‘siracusà’, ‘de Siracusa’.

Criteris oficials de correcció

Resolució pas a pas

Encara no hi ha resolució pròpia verificada d'aquest exercici. Mentrestant, tens els criteris oficials de correcció a sobre. Si tens dubtes, pregunta'ls al xat de la Sala d'estudi.

Font: enunciat i criteris de correcció oficials de les PAU 2009 de Catalunya, publicats per la Generalitat de Catalunya (universitats.gencat.cat) i les universitats catalanes. La resolució pas a pas és pròpia de L'Acadèmia de Vic.

Altres exercicis d'aquest examen

Exercici 2 Morfosintaxi
Exercici 3 (Opció A) Civilització romana, Patrimoni arqueològic i literatura
Exercici 3 (Opció B) Expressions llatines
Exercici 4 (Opció A) Civilització romana, Patrimoni arqueològic i literatura
Exercici 4 (Opció B) Civilització romana, Patrimoni arqueològic i literatura

Tots els exercicis de Traducció · PAU de Llatí