PAU Italià 2016 · Setembre · Sèrie 1 · Part 1 · Reading comprehension
Enunciat

Text de l'enunciat (transcripció automàtica)
CULTURA IN 500 EURO
Una «card giovani» alla prova della sua prima applicazione. Una carta elettronica da 500 euro, a chi
compie 18 anni nel 2016, da utilizzare «per assistere a rappresentazioni teatrali e cinematografiche,
per l’acquisto di libri e anche per l’ingresso a musei, mostre ed eventi culturali, monumenti, gallerie,
aree archeologiche, parchi naturali e spettacoli dal vivo». Un’iniziativa da 290 milioni di euro
per promuovere cultura tra i cittadini italiani o di altri Paesi dell’Unione europea: 550 mila neo-
diciottenni. Con la clamorosa esclusione di 30 mila ragazzi extracomunitari, sugli stessi banchi di
scuola.
«Voglio utilizzare questa carta per fare tutto ciò che non è possibile sperimentare tramite
Internet: visite a scavi archeologici, spettacoli teatrali. Tra noi ragazzi ne parliamo: ci piacerebbe fare
qualche esperienza tutti insieme, per esempio una gitta in un posto bello d’Italia.» Coglie lo spirito
dell’iniziativa Pietro, quarto anno del Liceo classico Tasso di Roma: uscire dalle abitudini, andare al di
là delle usuali sfere di partecipazione, come un film in streaming o i rapporti sociali via smartphone.
Uno sguardo opposto a quello di due italiani su dieci, che gli ultimi dati dell’Istat mostrano come
insensibili a qualsiasi stimolo culturale: mai un cinema, un concerto, una visita al museo. Del resto, la
familiarità con i consumi culturali è prerogativa di un quarto degli italiani soltanto. E non va meglio
neppure la lettura: secondo l’ultimo rapporto Istat la fascia di età in cui si legge di più è quella tra i 15
e i 17 anni (il 53,9 per cento). Già dall’anno dopo l’indice di lettura inizia a scendere (50,3 per cento).
Mentre la media di chi ha letto almeno un libro all’anno in Italia è del 42 per cento.
«Finito il ruolo della scuola, i dati discendono. Attenzione, però, a non commettere un errore: è
vero che una larga parte dei giovani abbandona i luoghi tradizionali della cultura. Ma non vuol dire
che non si interessino a nulla. Oggi il consumo culturale è più variegato e complesso: i ragazzi non
vanno al cinema ma attraverso la Rete vedono decine di film. Inoltre, le tecnologie hanno fatto del
consumatore anche un produttore di contenuti», spiega Francesco De Biase, che dirige il settore Arti
contemporanee della città di Torino. «Detto ciò, un provvedimento destinato a ragazzi in formazione,
rivolto a consumi tradizionali e dunque diversi da quelli abituali, è un’occasione preziosa.»
Il rischio è di sprecarla. «Le iniziative indiscriminate non funzionano. Bisogna investire sugli
spazi, invece che sui consumi», interviene lo scrittore Christian Raimo, che insegna in un liceo della
Capitale: «Questi sono soldi buttati, mentre le biblioteche progressivamente si spengono e ci sono
posti in Italia dove non esiste una sola libreria. Se dài dei soldi a una famiglia povera culturalmente,
non è detto che saprà come utilizzarli: questo provvedimento non favorisce l’uguaglianza. Come
consiglierò ai miei studenti di utilizzare i soldi? Mettendoli tutti insieme. Venti alunni per classe
significano 10 mila euro, una somma più che sufficiente per dare vita, collettivamente, a una
microproduzione: un disco, uno spettacolo.»
Testo adattato da
Sabina Minardi. L’Espresso (4 febbraio 2016)
neodiciottenne: Persona che ha appena compiuto i diciotto anni.
Istat: Istituto nazionale di statistica.
provvedimento: Disposizione legale o amministrativa.
Parte 1: Comprensione del testo
Per ciascuna delle domande seguenti, scegliete la risposta giusta. Attenzione: soltanto
UNA risposta è corretta.
[4 punti: 0,5 punti per ogni risposta esatta; –0,16 punti per ogni risposta sbagliata. Non rispondere, invece, non comporta
alcuna diminuzione.]
1. Secondo il testo, 30.000 ragazzi extracomunitari
protestano rumorosamente perché sono esclusi dall’iniziativa.
vengono vergognosamente tagliati fuori dalle scuole italiane.
vengono scandalosamente esclusi dalla «card giovani».
non sono ammessi nel sistema educativo comunitario.
2. Nel t
Criteris oficials de correcció

Text dels criteris (transcripció automàtica)
1. 30.000 ragazzi extracomunitari
a) protestano rumorosamente perché sono esclusi dall’iniziativa.
b) vengono vergognosamente tagliati fuori dalle scuole italiane.
c) vengono scandalosamente esclusi dalla «card giovani».
d) non sono ammessi nel sistema educativo comunitario.
2. «Tra noi ragazzi ne parliamo»: di che cosa parlano Pietro e i suoi compagni?
a) Dei possibili usi della «card giovani».
b) Dei bei posti che si possono visitare in Italia.
c) Del fatto che non fanno mai cose insieme.
d) Del fatto che parlano piuttosto poco tra di loro.
3. «Lo spirito dell’iniziativa» consiste nel fomentare tra i giovani
a) la comunicazione spontanea.
b) iniziative culturali non mediate da Internet.
c) l’abbandono progressivo delle reti sociali.
d) il turismo interno italiano.
4. «La familiarità con i consumi culturali è prerogativa di un quarto degli italiani soltanto»,
cioè
a) per un 25% delle famiglie italiane cultura e consumismo sono sinonimi.
b) in Italia, solo i cittadini benestanti hanno […]
Resolució pas a pas
Encara no hi ha resolució pròpia verificada d'aquest exercici. Mentrestant, tens els criteris oficials de correcció a sobre. Si tens dubtes, pregunta'ls al xat de la Sala d'estudi.
Font: enunciat i criteris de correcció oficials de les PAU 2016 de Catalunya, publicats per la Generalitat de Catalunya (universitats.gencat.cat) i les universitats catalanes. La resolució pas a pas és pròpia de L'Acadèmia de Vic.
Altres exercicis d'aquest examen
- Part 2 · Writing Expressió escrita
- Part 3 · Listening comprehension Comprensió d’un text oral