PAU Literatura catalana 2012 · Setembre · Sèrie 4 · Exercici 2 (Opció A)

2. Expliqueu quina presència tenen la poesia i la cançó a Quadern d’Aram, de Maria Àngels Anglada, i la funció que hi desenvolupen. [2 punts]

2) Expliqueu quina presència tenen la poesia i la cançó a Quadern d’Aram de Maria Àngels Anglada, i la funció que hi desenvolupen. [2 punts] L’alumne/a ha de comentar el fet que l’autora es defineixi a ella mateixa com una poeta que escrivia novel·les, i, en el cas concret de la factura de Quadern d’Aram, pot fer referència a la seva dimensió de traductora de poesia armènia. Maria Àngels Anglada en la novel·la ret homenatge als poetes armenis, de qui insereix diferents poemes. El quart capítol s’encapçala amb els versos d’un poeta del segle XV, i el sisè, amb uns versos d’un altre poeta armeni del segle X, per posar-ne diferents exemples. Altres poemes, com “Terra porpra”, que introdueix el capítol V (“Marik. Marsella”), així com “Fins a perdre’s de vista”, que encapçala el capítol VII, titulat “Vahé”, han estat extrets de l’obra de Daniel Varujan, contrafigura de Vahé, el pare d’Aram i marit de Marik. A més, en el segon capítol, es transcriuen les paraules del “poeta submarinista” Ant […]