PAU Italià 2014 · Juny · Sèrie 4 · Part 1 · Reading comprehension
Enunciat

Text de l'enunciat (transcripció automàtica)
DROP OUT E OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO
Per la prima volta da tempo l’approfondimento presentato a dicembre 2013 per le competenze
di matematica della ricerca PISA riesce a strappare un sorriso, anche se istantaneo. La media nazio
nale delle competenze matematiche, infatti, è lievemente salita, ma l’Italia mostra, ancora una volta,
differenze territoriali di un’evidenza sconcertante.
Non si pensi, però, che il problema dei nostri sistemi di istruzione si limiti al Sud d’Italia.
Dispersione, disagio e abbandono, oltre ai bassi livelli di performance riguardano l’intero territorio
nazionale. Bisognerà, quanto prima, uniformare e spiegare i metodi di campionamento (la scelta
della porzione di popolazione sulla quale è stata effettuata la rilevazione) e gli strumenti di rilevazio
ne (le prove e i test effettuati, le evidenze riunite). Recentemente, una lettera al Ministro Carrozza
firmata da pedagogisti sperimentali, docenti e esperti in psicometria ha espresso l’insoddisfazione
per criteri e strumenti di valutazione e autovalutazione dei nostri sistemi di istruzione. Per agire è
necessario comprendere, per fare ricerca valutativa occorre avere chiaro che cosa si intende rilevare
e con quale obiettivo. Bisogna allora porsi il problema degli obiettivi di apprendimento.
In Italia il problema relativo all’interruzione dei percorsi scolastici rientra in un discorso com
plesso, in quanto i drop out (espressione che definisce coloro che interrompono un percorso scolastico
e quindi sono «spinti fuori») sono la punta di un iceberg costituito da una serie di «record» negativi
relativi a numero di diplomati, di laureati, livelli di abbandono. Completa il quadro il rilevante feno
meno dei NEET (acronimo inglese che fa riferimento a coloro che non lavorano e non seguono corsi
di istruzione né di formazione), che riguarda la fascia di età 15-29 e comprende oltre due milioni di
giovani.
In Italia il numero di coloro che accedono a un titolo di studio universitario è sotto la media
OCSE, le cui rilevazioni, riferite al 2010, ci collocano al 34° posto su 37 Paesi considerati. Inoltre
nella fascia di età 30-34 anni, solo il 19 % possiede un diploma di laurea, contro una media europea
del 30 %.
In questo senso i drop out che hanno l’occasione di frequentare percorsi, anche se eccessivamen
te brevi, legati al recupero delle competenze di base per poi accedere all’anno professionalizzante,
godono di una discriminazione positiva. Partendo da una situazione in tutto e per tutto simile a
quella dei NEET (e dunque avendo al massimo come titolo in uscita la licenza della scuola secondaria
di primo grado), con precedenti scolastici quasi sempre negativi e aggravati da conflitti, ripetenze,
abbandoni, i ragazzi e le ragazze compresi in questi percorsi vi incontrano una «seconda possibilità»,
soprattutto se le strutture che erogano la formazione (sia quella legata alle competenze di base che
quella professionalizzante) comprendono come sia fondamentale «descolarizzare» modalità didat
tiche, ambiente, usare personale con elevate competenze metodologiche e di gestione dei gruppi,
essere in grado di individuare tutor adeguati (figura cruciale rispetto alla riuscita del percorso e alla
costruzione di gruppi di lavoro efficaci).
Bisogna allora pensare a non sprecare un patrimonio di competenze e perizia sviluppatesi nel
territorio nazionale negli ultimi vent’anni. C’è una serie di professionalità, sviluppate con il diuturno
lavoro con gli adolescenti con problemi, con gli adolescenti espulsi dai percorsi di istruzione, che
possono costituire un’enorme ricchezza e la realizzazione di una possibilità. La possibilità riguarda
l’impiego di queste risorse per un piano di emergenza nazionale.
Testo adattato da Federico Batini. Treccani.it [on line] (10 gennaio 2014)
<http://www.treccani.it/magazine>
performance: Realizzazione, rendimento, esecuzione.
agire: Fare, operare, intervenire.
laureato: llicenciat / licenciado
inoltre: Per di più.
godere: gaudir / gozar
ero
Criteris oficials de correcció

Text dels criteris (transcripció automàtica)
1. «Un sorriso, anche se istantaneo», cioè
a) automatico.
b) momentaneo.
c) immediato.
d) meccanico.
2. Partendo dal testo, quale dei seguenti termini esplicherebbe «campionamento»?
a) Competizione.
b) Rilevazione.
c) Statistica.
d) Selezione.
3. Partendo dal testo, quale sarebbe la definizione di «rilevazione»?
a) La raccolta di dati.
b) L’analisi dei dati.
c) Fare prove e test.
d) Sostituire un elemento a un altro.
4. Completate la frase: «Per agire è necessario comprendere,
a) e invece i criteri della ricerca Pisa non si capiscono».
b) mentre i dati raccolti in Italia sono ambigui».
c) quindi la prima cosa è stabilire gli obiettivi di apprendimento».
d) ma ministro e educatori non vanno d’accordo».
5. Nel sistema educativo italiano
a) l’abbandono è relativamente basso.
b) molti abbandonano ma molti anche si diplomano.
c) ci sono molti neet e pochi drop out.
d) le cifre di abbandono e di diplomi superiori sono preoccupanti.
6. Qual è la differenza tra drop out e neet?
a) Un neet è un […]
Resolució pas a pas
Encara no hi ha resolució pròpia verificada d'aquest exercici. Mentrestant, tens els criteris oficials de correcció a sobre. Si tens dubtes, pregunta'ls al xat de la Sala d'estudi.
Font: enunciat i criteris de correcció oficials de les PAU 2014 de Catalunya, publicats per la Generalitat de Catalunya (universitats.gencat.cat) i les universitats catalanes. La resolució pas a pas és pròpia de L'Acadèmia de Vic.
Altres exercicis d'aquest examen
- Part 2 · Writing Expressió escrita
- Part 3 · Listening comprehension Comprensió d’un text oral