PAU Italià 2002 · Juny · Sèrie 3 · Part 1 · Reading comprehension
Enunciat

Text de l'enunciat (transcripció automàtica)
Leggi attentamente questo articolo tratto dal periodico L’Espresso.
“Ah, le calze alla lavanda”, di Eleonora Attolico
Un bucatino. È questa la fibra del futuro, una fibra cava proprio come la pasta che fischia.
Perché così tecnologica? Semplice: perché trattiene l'aria al suo interno, è coibente e ha dunque
la capacità di gestire al meglio la temperatura corporea. Si usa per i giacconi ma anche per gli
impermeabili. Il bello è che l'ha proposta anche uno stilista di alta moda Maurizio Galante, uno
dei pochi giovani italiani che sfila a Parigi.
La tecnologia sta cambiando la moda: oggi gli stilisti cercano di abbinare1 tessuti naturali
come il cotone, la seta o la lana con materiali inventati dall'uomo. Così il jeans diventa
elasticizzato, i collant2 sono in cotone elastico, il cashmere3 viene mischiato all'elité, un
poliestere modificato che rende il pullover più leggero, evitando inoltre le antiestetiche
"palline". Maura Garofali, autrice del libro "Le fibre intelligenti", è una delle massime esperte
nel campo. Racconta: "Oggi ci stiamo orientando verso l'inserimento di composti d'argento che
rendono la fibra batteriostatica". I vantaggi? I calzini da tennis non danno più cattivo odore
perché in questo modo si uccidono i batteri negativi. Esistono poi nuove calze idratanti e
rilassanti a base di estratti di ginseng. In Giappone ci sono fibre che profumano di limone la
mattina e di lavanda il pomeriggio. In Europa sono in commercio i collant anticellulite e, per
chi viaggia nei paesi tropicali, sono state create calze antizanzare che respingono gli insetti e
difendono dal rischio di malaria. Si va poi verso una biancheria senza cuciture4 grazie a nuove
macchine tubolari che rendono mutande e body aderenti e comodi come fossero una seconda
pelle.
La chiave di svolta degli ultimi anni ha un nome: Microfibre. Queste hanno un diametro
finissimo: se la lana ha un diametro di 18 - 24 micron e il cotone 13,5 micron, le microfibre
raggiungono al massimo i 5 micron. Prendiamo un giaccone in microfibra: al tatto è morbido
effetto pelle di pesca, ha un interspazio finissimo, quindi la pioggia non passa attraverso mentre,
dall'interno, il sudore, e dunque il vapore acqueo, riesce a saltare fuori. Stesso discorso per i
collant, ora di una morbidezza mai vista in natura. Quali sono i materiali diventati vecchi?
Enrico Brusadelli, direttore del Consorzio Nova-Fibre, dice: "Non si usano più le cerate: troppo
rigide e spesso di cattivo odore".
È per gli atleti che la ricerca scientifica concentra i massimi sforzi. Alle ultime Olimpiadi, la
Dupont ha realizzato dei costumi da bagno che comprimono alcuni muscoli del corpo per
migliorare la performance dei campioni di nuoto. Per il tennis ci sono le magliette anti-Uva che
tengono l'atleta fresco anche con 40 gradi all'ombra. Quanto ai giacconi da sci, molti sono dotati
di una tasca interna che scherma le onde elettromagnetiche grazie a una ovatta5 compressa con
le fibre di rame; altri sono dotati di un apparato elettronico, il sistema Recco, un cerca-persona
in caso di valanga. Per andare in montagna molti non vogliono rinunciare al telefonino, così si
moltiplicano i giubbotti attrezzati per l'uso: Philips e Levi's hanno messo a punto una nuova
linea con un telecomando per Gsm e per l'Mp3 con auricolare e il microfono incorporato nel
colletto.
1 abbinare: combinar
2 collant: pantis
3 cashmer: caixmir (fibra tèxtil) / cachemir
4 cuciture: costures / costuras
5 ovatta: farciment de buata (fibra tèxtil) / boatiné (fibra textil)
SEZIONE PRIMA: COMPRENSIONE SCRITTA [6 punti]
Rispondi alle seguenti domande con un minimo di 25 parole:
a) Perché la tecnologia sta cambiando la moda?
b) Quali sono i vantaggi della nuova fibra resa batteriostatica dai composti d'argento?
c) Fai una lista dei nuovi indumenti che si possono trovare in commercio.
d) Quali sono le proprietà di un giaccone in microfibra?
e) Perché la cerata è un materiale che non è più usato?
f) Fai la lista delle novità che la ricerca scientifi
Criteris oficials de correcció

Text dels criteris (transcripció automàtica)
1. Perché i tessuti naturali sono abbinati a materiali inventati dall'uomo.
2. I calzini da tennis non danno più cattivo odore perché si uccidono i batteri negativi.
3. Le calze idratanti e rilassanti, i collant anticellulite, le calze antizanzare, la biancheria
senza cuciture.
4. È morbido al tatto, la pioggia non passa attraverso, il sudore riesce a saltare fuori.
5. Perché è troppo rigido e spesso di cattivo odore.
6. Costumi da bagno che comprimono alcuni muscoli del corpo per migliorare le
performance dei campioni di nuoto; le magliette anti -Uva che tengono l'atleta fresco
anche con 40 gradi all'ombra; giacconi da sci con una tasca interna che scherma le onde
elettromagnetiche; giacconi da sci dotati di un cerca-persona in caso di valanga.
Part oral: Il piacere della lentezza: Slow food arcigola
2.1
Mangiare con lentezza, senza farsi condizionare dal ritmo della vita moderna, che spesso a pranzo
impone "un panino e via". A tavola non si invecchia, dice un vecchio adagio italiano, […]
Resolució pas a pas
Encara no hi ha resolució pròpia verificada d'aquest exercici. Mentrestant, tens els criteris oficials de correcció a sobre. Si tens dubtes, pregunta'ls al xat de la Sala d'estudi.
Font: enunciat i criteris de correcció oficials de les PAU 2002 de Catalunya, publicats per la Generalitat de Catalunya (universitats.gencat.cat) i les universitats catalanes. La resolució pas a pas és pròpia de L'Acadèmia de Vic.
Altres exercicis d'aquest examen
- Part 2 · Writing Expressió escrita
- Part 3 · Listening comprehension Comprensió d’un text oral