PAU Grec 2005 · Juny · Sèrie 4 · Exercici 1 (Opció B)

OPCIÓ B 1. Traducció. L’autor creu que l’elogi i el blasme han d’adreçar-se a tot allò que ho mereixi. (Gòrgias, Encomi d’Hèlena 1) [3 punts] νδρα δε` κα γυνακα κα λ γον κα ργον κα π λιν κα πργµα χρη` τ µε`ν ξιον πανου παν τιµν, τ δε` ναξ µµον πιτιθε´ναι.

1. Tant un home, com una dona, un discurs, una obra, una ciutat o un fet, el que és digne d’elogi cal honorar-lo amb un elogi, i al que és indigne, imposar-li un blasme.