PAU Llatí 2026 · Juny · Sèrie 1 · Exercici 4

4. Exercici d’exposició d’un tema de cultura llatina i el seu llegat [2 punts: la manca de coherència i cohesió en la redacció, i els errors gramaticals, lèxics i ortogràfics, així com les deficiències en la presentació, poden comportar un descompte de fins a 0,2 punts] Llegiu el passatge de sota, que pertany a una de les lectures obligatòries, i elaboreu un text expositiu de quinze línies com a mínim (unes cent cinquanta paraules) que contingui les informacions que hi ha detallades a continuació: — El títol de l’obra i el nom de l’autor. — L’argument resumit de l’obra. — Una explicació del passatge, situant-lo en la trama general de l’obra, en la qual espe- cifiqueu: • Qui són els dos personatges que hi parlen (indiqueu-ne el nom). • Quina relació hi ha entre ells. • Què ha passat abans i què passarà tot seguit. — El subgènere literari al qual pertany l’obra i les seves característiques principals. — El títol de dues obres més del mateix autor. Personatge 1 (apartant-se bruscament de Personatge 2): Que Júpiter i tots els déus et confonguin! Puah! Fas pudor d’all, pura immundícia, pagerol, boc, cort de porcs, mescla de llot i fems. Personatge 2: ¿Què vols que hi faci? No tothom pot fer olor de perfums exòtics perquè tu en facis, ni seure a taula en un lloc d’honor ni menjar queviures tan exquisits com menges tu. Tu queda’t les tórtores, els peixos, l’aviram, i deixa que jo compleixi el meu destí amb l’allada. Tu ets afortunat; jo, desgraciat: cal conformar-s’hi. A mi que em duri el que tinc de bo, i a tu, el que tens de dolent. (Traducció d’Esther Artigas)

OPCIÓ B 3.1. b) Pal·las. 3.2. b) Ifis. 3.3. a) Febus. 3.4. d) Actèon. 4. Exercici d’exposició d’un tema de cultura llatina i el seu llegat El redactat següent és un simple model orientatiu, que no ha de ser reproduït literalment. El diàleg reproduït en el passatge correspon a la Mostel·lària de Plaute. La comèdia explica la història del vell Teopròpides, qui, després de tres anys fora en viatge de negocis, torna a Atenes, on el seu fill Filòlaques i els seus amics han convertit la casa paterna en un cau de disbauxa i descontrol. El jove, assistit per l’esclau Tranió, ha dilapidat el patrimoni i ha arribat, de fet, a endeutar-se per comprar la llibertat de Filemàcia, la prostituta que el té encaterinat. Quan tot està a punt de descobrir-se, l’esclau Tranió, astut i desvergonyit, s’inventa un seguit d’enganys per amagar els fets al vell: primer, que la casa està embruixada per un fantasma; després, que ha calgut demanar diners a un usurer per comprar la casa del costat; a partir d’aquí, […]