PAU Literatura catalana 2012 · Juny · Sèrie 3 · Exercici 3 (Opció B)

3. El poema «Cant del retorn», de Visions i cants, de Joan Maragall, és el darrer d’«Els tres cants de la guerra». Comenteu-ne aquests aspectes (no cal tractar-los separa- dament ni en el mateix ordre): a) el sentit del poema com a cloenda d’«Els tres cants de la guerra» i com a part de la secció del llibre en la qual s’integra; b) la solució regeneracionista en relació amb el tema del poema i els esdeveniments històrics a què fa referència; c) l’anàlisi dels aspectes formals. [5 punts: 3 punts pel contingut; 2 punts per la capacitat dʼargumentació i anàlisi, lʼordenació de les idees i la coherència del discurs] Cant del retorn Tornem de batalles, — venim de la guerra, i no portem armes, pendons ni clarins; vençuts en la mar i vençuts en la terra, som una desferra. Duem per estela taurons i dofins. Germans que en la platja plorant espereu, ploreu, ploreu! Pel mar se us avança — la host macilenta que branda amb el brand de la nau que la duu. Adéu, oh tu, Amèrica, terra furienta! Som dèbils per tu. Germans que en la platja plorant espereu, ploreu, ploreu! Venim tots de cara — al vent de la costa, encara que ens mati per fred i per fort, encara que restin en sense resposta més d’un crit de mare quan entrem al port. Germans que en la platja plorant espereu, ploreu, ploreu! De tants com ne manquen duem la memòria de lo que sofriren, — de lo que hem sofert, de la trista lluita sense fe ni glòria d’un poble que es perd. Germans que en la platja plorant espereu, ploreu, ploreu! Digueu-nos si encara la pàtria és prou forta per oir les gestes — que li hem de contar; digueu-nos, digueu-nos si és viva o si és morta la llengua amb què l’haurem de fer plorar. Si encara és ben viu el record d’altres gestes, si encara les serres que ens han d’enfortir s’aixequen serenes damunt les tempestes i bramen llurs boscos al vent ponentí, germans que en la platja plorant espereu, no ploreu: rieu, canteu! 1899 Proves dʼAccés a la Universitat. Curs 2011-2012 Literatura catalana

3) El poema «Cant del retorn», de Visions & Cants, de Joan Maragall, és el darrer dels «Tres cants de guerra». Comenteu-ne els aspectes següents (no cal tractar-los separadament ni en el mateix ordre): a) el sentit del poema en tant que cloenda dels «Tres cants de guerra» i com a part de la secció del llibre de la qual forma part; b) la solució regeneracionista en relació al tema del poema i dels esdeveniments històrics a què fa referència; c) l‘anàlisi dels aspectes formals. [3 punts pel contingut; 2 punts per la capacitat d’argumentació i anàlisi, l’ordenació de les idees i la coherència del discurs] CANT DEL RETORN Tornem de batalles, — venim de la guerra, i no portem armes, pendons ni clarins; vençuts en la mar i vençut en la terra, som una desferra. Duem per estela taurons i dofins. Germans que en la platja plorant espereu, ploreu, ploreu! Pel mar se us avança — la host macilenta que branda amb el brand de la nau que la duu. Adéu, oh tu, Amèrica, terra furienta! Som dèbils per tu. […]