PAU Italià 2011 · Juny · Sèrie 1 · Part 1 · Reading comprehension
Enunciat

Text de l'enunciat (transcripció automàtica)
ONOREVOLE, SI CONNETTA
Dura ormai da 1.888 giorni una delle più incredibili anomalie italiane in materia di poli-
tica dell’innovazione. Un’anomalia che ha contribuito in modo determinante ad abbandonare
il nostro Paese sul fondo di ogni classifica internazionale sulla diffusione di Internet.
Si tratta del cosiddetto «decreto Pisanu» (tecnicamente: decreto legge n. 144 del 27 luglio
2005), dal nome dell’allora ministro degli Interni che, all’indomani degli attentati di Al Qaeda
a Londra e Madrid, preoccupato che un terrorista potesse sedersi in un bar, aprire il suo pc e,
sfruttando la connessione WiFi che il gestore del bar gli ha messo a disposizione, progettasse un
attentato, decise d’imporre a tutti gli esercizi pubblici di richiedere una licenza speciale al que-
store per l’istallazione di un punto di connessione WiFi, procedendo anche all’identificazione
— con esibizione del documento d’identità — di ogni cliente, nonché alla registrazione e con-
servazione dei dati relativi alle attività di navigazione della clientela.
Appena quattro giorni dopo il decreto venne ratificato dal Parlamento e da allora è legge
dello Stato (n. 155 del 31 luglio del 2005). E, sebbene abbia prodotto nel nostro Paese più danni
che vantaggi, le disposizioni ottenute al suo articolo 7, originariamente destinate a rimanere
efficaci sino al 31 dicembre 2007, sono state prorogate di anno in anno, attraverso una sequen-
za di tre «Milleproroghe», ovvero il perverso strumento normativo attraverso il quale, prima
che l’anno finisca, il governo rinnova tutti i provvedimenti di legge dei quali non ha avuto
tempo o voglia di occuparsi.
Nessuno in Parlamento si è mai interrogato circa la reale utilità — in termini di antiterro-
rismo — di imporre al gestore di un bar di identificare il suo cliente al quale «presta» un po’ di
banda. Mai il ministero degli Interni o altri hanno riferito se, come e quando questa legge ha
prevenuto un atto terroristico dal 2005 a oggi. In compenso è certo — e provato da diverse
ricerche — che la norma (inesistente, ad esempio, negli Usa) ha tarpato le ali allo sviluppo
della Rete senza fili in Italia.
Che cosa fare, dunque, per liberarci dal decreto Pisanu? Innanzitutto scongiurare il rischio
che con il prossimo Milleproroghe, i cui lavori preparatori stanno per iniziare, il governo non
confermi per la quarta volta l’obbligo per i gestori di richiedere una licenza al questore per l’in-
stallazione di un hot spot WiFi; e poi, esigere che l’esecutivo — in una sorte di tardivo penti-
mento operoso — utilizzi lo stesso decreto legge Milleproroghe per abrogare le disposizioni che
impongono al gestore di un bar di trasformarsi in sheriff e identificare, con tanto di documen-
to d’identità, i propri avventori.
C’è bisogno di rilanciare la diffusione Internet nel nostro Paese per colmare il ritardo
rispetto al resto d’Europa. E questa appare, davvero, una ragione di straordinaria necessità ed
urgenza: davvero, quindi, sarebbe giustificato il ricorso al decreto legge.
Testo adattato da
Guido SCORZA. L’Espresso (8 ottobre 2010), p. 157
tarpare: tagliare
Parte 1: Comprensione del testo
Per ciascuna delle domande seguenti, scegliete la risposta giusta. Attenzione: soltanto
UNA risposta è corretta.
[Totale: 4 punti. 0,5 punti per ogni risposta esatta. –0,16 punti per ogni risposta sbagliata. Non rispondere, invece, non
comporta alcuna diminuzione.]
1. Il cosiddetto decreto Pisanu
I ha privato di fili la Rete.
I è contrario alle connessioni senza fili.
I è designato con il cognome del ministro che lo promosse.
I non è, tecnicamente, un decreto.
2. L’Italia
I è senza rete WiFi per un’anomalia che dura ormai più di 5 anni.
I occupa uno degli ultimi posti quanto all’uso di Internet.
I ha deciso di abbandonare le classifiche internazionali sulla diffusione
di Internet.
I è all’avanguardia dell’innovazione in materia di collegamento WiFi.
3. Nel 2005,
I il ministro italiano degli Interni era preoccupato per gli attentati
di Al Qaeda.
I un isla
Criteris oficials de correcció

Text dels criteris (transcripció automàtica)
1. Il cosiddetto decreto Pisanu
ha privato di fili la Rete.
è contrario alle connessioni senza fili.
X è designato con il cognome del ministro che lo promosse.
non è, tecnicamente, un decreto.
2. L'Italia
è senza rete WiFi per un'anomalia che dura ormai più di 5 anni.
X occupa uno degli ultimi posti quanto all'uso di Internet.
ha deciso di abbandonare le classifiche internazionali sulla diffusione di
Internet.
è all'avanguardia dell'innovazione in materia di collegamento WiFi.
3. Nel 2005,
X il ministro italiano degli Interni era preoccupato per gli attentati di Al Qaeda.
un islamista radicale aveva usato la Rete per progettare attentati in Italia.
i proprietari di bar sono stati costretti a offrire ai clienti una connessione
Internet.
vennero proibiti i cybercaffè.
4. Quale pericolo si voleva scongiurare mediante il cosiddetto decreto Pisanu?
Quello dei hacker.
I pc fatti esplodere a distanza.
I virus informatici dagli effetti devastanti.
X Quello di un attentato progettato in un cybe […]
Resolució pas a pas
Encara no hi ha resolució pròpia verificada d'aquest exercici. Mentrestant, tens els criteris oficials de correcció a sobre. Si tens dubtes, pregunta'ls al xat de la Sala d'estudi.
Font: enunciat i criteris de correcció oficials de les PAU 2011 de Catalunya, publicats per la Generalitat de Catalunya (universitats.gencat.cat) i les universitats catalanes. La resolució pas a pas és pròpia de L'Acadèmia de Vic.
Altres exercicis d'aquest examen
- Part 2 · Writing Expressió escrita
- Part 3 · Listening comprehension Comprensió d’un text oral