PAU Grec 2002 · Juny · Sèrie 3 · Exercici 1 (Opció B)
Enunciat
Text de l'enunciat (transcripció automàtica)
OPCIÓ B
1. Traduïu el text següent, on l’autor diu que antigament els grecs, com els bàrbars, es
dedicaven a la pirateria (Tucídides 1.5). [3 punts]
oiJ ga;r ”Ellhne" to; pavlai kai; tw'n barbavrwn oi{ te ejn th/' hjpeivrw/ paraqalavssioi
kai; o{soi nhvsou" ei«con ejtravponto pro;" lh/steivan.
ejtravponto aorist de trevpw
Criteris oficials de correcció
Text dels criteris (transcripció automàtica)
Opció B
1.Traduïu el següent text on l’autor diu que els grecs antigament, com els bàrbars, sortien a la mar i es
dedicaven a la pirateria.(Tucídides 1.5)
Car en l'antigor els grecs i dels bàrbars els qui a terra ferma vivien a la vora del mar i tots els qui
habitaven illes es varen dedicar a la pirateria.
Resolució pas a pas
Encara no hi ha resolució pròpia verificada d'aquest exercici. Mentrestant, tens els criteris oficials de correcció a sobre. Si tens dubtes, pregunta'ls al xat de la Sala d'estudi.
Font: enunciat i criteris de correcció oficials de les PAU 2002 de Catalunya, publicats per la Generalitat de Catalunya (universitats.gencat.cat) i les universitats catalanes. La resolució pas a pas és pròpia de L'Acadèmia de Vic.
Altres exercicis d'aquest examen
- Exercici 1 (Opció A) Traducció
- Exercici 2 (Opció A) Morfosintaxi
- Exercici 2 (Opció B) Morfosintaxi
- Exercici 3 (Opció A) Morfosintaxi
- Exercici 3 (Opció B) Morfosintaxi
- Exercici 4 (Opció A) Etimologia i lèxic
- Exercici 4 (Opció B) Etimologia i lèxic
- Exercici 5 (Opció A) Cultura i civilització
- Exercici 5 (Opció B) Cultura i civilització