PAU Grec 2007 · Juny · Sèrie 2 · Exercici 5 (Opció A)

5. Exercici de cultura [2 punts] Llegiu el text següent: Tirèsies: Encara que siguis el tirà, almenys hem de ser iguals per a replicar igual, que això també jo ho puc fer. Que no visc jo com a esclau teu sinó de Febus, així que no figuro com a seguidor de Creont. Dic, ja que em vas insultar dient-me cec, que tu encara que hi vegis bé no veus en quin grau del mal estàs, ni on vius, ni en companyia de qui vius. Saps potser de qui ets fill? És més, se t’escapa que ets odiós als teus, els de sota i els d’aquí dalt sobre terra, i cenyint-te d’ambdós costats, per mare i per pare, la maledicció de terrible peu t’ha de fer fora un dia d’aquesta terra, a tu, que ara hi veus dretament, però després foscor. Al teu crit, quin port no et respondrà la veu aviat, quin Citeró, quan descobreixis les noces amb què vas arribar a aquestes cases com a port mal abrigat havent tingut bona travessia? No t’adones de multitud d’altres mals que t’igualaran a tu amb els teus fills. SÒFOCLES. Èdip rei. Traducció de Felip Osanz [adaptat] Feu una redacció (unes 200 paraules) en què respongueu a les qüestions següents: — Qui és el personatge que parla? A qui parla? Per què li diu «tirà» i de quina terra ho és? Qui és Febus? Qui és Creont? — En aquests versos es fa referència a una maledicció. En què consisteix? S’acomplirà? — És responsable l’heroi de la tragèdia del seu destí? Expliqueu-ho.

5. Exercici de cultura [les respostes incorrectes descompten] [2 punts] Llegiu el següent text d’ Èdip rei de Sòfocles, i responeu amb un redactat que inclogui les qüestions plantejades (200-300 paraules): Tirèsies: Encara que siguis el tirà, almenys hem de ser iguals per a replicar igual, que això també jo ho puc fer. Que no visc jo com a esclau teu sinó de Febus, així que no figuro com a seguidor de Creont. Dic, ja que em vas insultar dient-me cec, que tu encara que hi vegis bé no veus en quin grau del mal estàs, ni on vius, ni en companyia de qui vius. Saps potser de qui ets fill? És més, se t’escapa que ets odiós als teus, els de sota i els d’aquí dalt sobre terra, i cenyint-te d’ambdós costats, per mare i per pare, la maledicció de terrible peu t’ha de fer fora un dia d’aquesta terra, a tu, que ara hi veus dretament, però després foscor. Al teu crit, quin port no et respondrà la veu aviat, quin Citeró, quan descobreixis les noces amb què vas arribar a aquestes cases com a port mal […]