PAU Francès 2007 · Setembre · Sèrie 3 · Part 1 · Reading comprehension

VIEILLESSSE : LA MORT PAR NÉGLIGENCE Abandonnés, mal soignés… Un livre dénonce le sort réservé par l’hôpital à nombre de patients âgés, qui accélère leur fin. Le symptôme d’une société malade. « Mamita » avait fait jurer à Jeanne, sa fille, qu’elle mourrait dans son petit lit, chez elle, « pas à l’hôpital, pas dans une maison de retraite ». Sa vie, fragile depuis des mois, s’était limitée à sa chambre. Sa tête se perdait. Le jour de l’An, Mamita a fait une crise de lombalgie. Direction les urgences. Ce service est saturé. Jeanne entend une infirmière, débordée : « C’est pas une urgence, la vieille a 85 ans ». Mamita va rester là six heures. Elle est admise en médecine interne. « Trois jours après, elle avait totalement changé, murmure Jeanne. Un matin, je l’ai retrouvée nue, déshydratée, sur son lit. Peu après, Mamita s’est endormie pour toujours. Jeanne est arrivée trop tard, « d’une demi- heure ». Elle n’a pas tenu sa promesse à Mamita. Elle hurle de rage : « On l’a tuée d’indifférence ». On tue les vieux : c’est le titre d’un livre qui prétend alerter les consciences sur « la maltraitance, insidieuse, qui tue plus que la canicule », comme l’affirme un des coauteurs du livre. « Il s’agit de dénoncer un système tout économique, où la vieillesse n’est plus vue qu’en termes d’inutilité. À partir du moment où on ne donne pas à ces personnes tous les soins qu’elles mériteraient, on accélère leur fin ». Une « euthanasie économique et sociale », qui commencerait dès l’hôpital… Déjà, plus le patient est vieux, plus il attend aux urgences. « Alors que, pour un jeune de 20 ans, cardiaque, on va trouver un lit, il faut passer 50 coups de fil* pour quelqu’un de 80 ans », résume le Dr Christophe Trivalle. Les urgences manquent de solutions pour les anciens. Ainsi, le Professeur Alec Bizien voit « trop souvent » arriver des patients du service de dermatologie… pour un problème au cœur, après quatre jours aux urgences. Selon une étude de 2003, 23 % des personnes âgées étaient touchées par ces « mauvaises orientations ». Pour ceux dont l’état nécessite une admission dans un service de spécialité, d’autres problèmes se posent : « Si le patient est un peu dément, on nous dit : “Pas de place”, souligne le Dr Trivalle. Le service sait qu’il devra le garder plus longtemps ». C’est le syndrome des « bloqueurs de lits ». Depuis 2004, la réforme de rémunération des hôpitaux accentue encore la pression. À chaque malade et sa pathologie, un forfait est alloué*. Or les anciens sont souvent polypathologiques. Trop coûteux. Pour Rose-Marie Van Leberghe, de l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris, « C’est vrai que le système est injuste avec les personnes âgées ». Mais d’autres médecins mettent l’accent sur l’hypermédication et l’acharnement thérapeutique* que subissent nombre de patients âgés. Trop ou trop peu. C’est la réponse incertaine d’une société vieillissante confrontée à la perspective de son propre « naufrage ». D’après Le Point (19 octobre 2006) * coup de fil : appel téléphonique * allouer un forfait : attribuer une somme d’argent pour l’exécution d’un service * acharnement thérapeutique : utilisation systématique de tous les moyens médicaux pour garder en vie quelqu’un qui est perdu Compréhension écrite [0,5 points par réponse correcte ; total : 4 points] Dans les questions ci-dessous, choisissez la réponse qui convient (UNE seule réponse est correcte). Attention : chaque réponse incorrecte diminuera de 33 % les points prévus pour chaque question (–0,16). En revanche, cette diminution ne sera pas appliquée dans le cas des questions pour lesquelles vous ne donnerez pas la réponse. 1. Est-ce que la mère de Jeanne sortait de chez elle tous les jours dernièrement ? a) Oui, elle allait se promener tous les jours. b) Non, elle ne sortait plus de chez elle. c) Seulement une fois par semaine. d) Seulement deux fois par semaine. 2. Pourquoi, selon Jeanne, sa mère n’a-t-elle pas été considérée comme une patiente prioritaire ? a) À cause de son âge. b)

1. Non, elle ne sortait plus de chez elle. 2. À cause de son âge. 3. Au service de médecine interne de l’hôpital. 4. Non, elle est morte trente minutes avant l’arrivée de Jeanne. 5. Parce qu’on ne s’occupe pas suffisamment des patients âgés. 6. Non, pas du tout. 7. Parce qu’ils doivent rester à l’hôpital plus longtemps que les autres patients. 8. Parce que les soins dont ces patients ont besoin coûtent très cher. PROVA AUDITIVA : ENTRETIEN AVEC LE CHANTEUR CHARLES AZNAVOUR - Vous avez la réputation de ne pas être un homme gentil… - Vous savez pourquoi on ne me trouve pas gentil ? Parce que je ne fais pas de bruit, je fais des choses, mais je n’en parle jamais. [Un peu agacé]. Je me préoccupe des gens, je cherche des appartements pour des immigrés, je fais des démarches auprès des préfets pour qu’on leur établisse des papiers… En 2000, j’ai donné trois galas gratuitement pour des associations, j’ai offert tout mon cachet, les droits d’auteurs sur les disques et les D.v.d., mais c’est vr […]