PAU Alemany 2002 · Juny · Sèrie 2 · Part 1 · Reading comprehension

DIE TOTALE INFORMATION Ein neues Zeitalter soll beginnen mit unbegrenzter Telekommunikation, mit Telearbeit, Teleshopping, Teleschule usw. Es wird ganz neue Computermöglichkeiten geben. Und wir hören und lesen, dass diese vielen Computermöglichkeiten sehr positiv sein sollen. Ich sehe das sehr viel skeptischer. Wir sind begeistert über die Möglichkeiten der «totalen Information», aber wir vergessen, dass die einzelne Person so viele Informationen überhaupt nicht mehr verarbeiten kann. Mehr Informationen bedeuten nicht zugleich ein besseres Informiertsein. Das menschliche Gehirn kann so viel Information nicht bewältigen, es kann auch nicht gut damit arbeiten. Wir werden also zu dem Punkt kommen, wo die Informationen von den groβen Datenbanken wieder von den Computern bearbeitet werden und erst dann, reduziert, von den Menschen bearbeitet werden. Immer weniger Menschen haben dann die Kontrolle über die grossen Datenbanken und die Datenverarbeitung, und wir verlieren die Übersicht. Das bringt uns keine Bereicherung, weder an Wissen noch an Bewusstsein. Der Nutzen von Informationen liegt in der Auswahl, nicht in der Totalität, die nicht zu bewältigen ist. Trotz der schnellen Entwicklung der Hardware steckt aber die Software noch in den Kinderschuhen. Internet und weltweite Daten–Autobahnen sind in dieser Form in meinen Augen kein Fortschritt. Denn mehr Information ist nicht immer bessere Information. Man muss mit der Information selektiv sein, und die Informationen finden, die man braucht. Wenn man eine Liste von 1000 Büchertiteln hat, kann man nicht alle lesen: man muss wissen, welche man für die Arbeit brauchen könnte. Es gibt bei der Idee der totalen Information durch Internet und World Wide Webseiten noch ein zweites Problem. Durch Internet oder World Wide Web werden Computernetze, die zuerst allein und eine Insel für sich waren, automatisch miteinander und mit anderen Informationssystemen verbunden. Millionen von Computern und Telefonen kommunizieren über ein einziges Netzsystem. Für die Verbreitung von Viren, aggressiven Programmen, etc. gibt es keine Grenzen mehr. Wenn ein System manipuliert wird, kann sich diese Manipulation auf die anderen erstrecken. Nur wenn der Mensch lernt, diese vernetzten Zusammenhänge zu verstehen, kann er die totale Information nützlich machen. e Möglichkeit: possibilitat / posibilidad s Gehirn: cervell / cerebro bewältigen: assimilar / asimilar verbinden: unir s Netz: xarxa / red A. Beantworte folgende Fragen. Es sind Fragen zum Verständnis des Textes, man muss ihn aufmerksam lesen. Du darfst den Wortschatz des Textes für deine Antwort benutzen. 1. Welche neue Kommunikationsmöglichkeiten wird es geben? 2. Welche Probleme hat die totale Information? 3. Was werden die Konsequenzen sein? 4. Warum ist Internet in dieser Form kein Fortschritt? 5. Was ist das zweite Problem? 6. Wie kann der Mensch lernen, die totale Information nützlich zu machen? [Puntuació màxima: 6 punts, 1 per pregunta]