PAU Italià 2023 · Juny · Sèrie 1 · Part 2 · Reading comprehension
Enunciat

Text de l'enunciat (transcripció automàtica)
MEDITERRANEO, L’INVASIONE DEGLI ALIENI
Dove sono gli alieni? Viene spontaneo guardare verso il cielo e le stelle. Invece è il caso di
tenere d’occhio il Mediterraneo. Perché quelli a cui ci riferiamo sono soltanto pesci strani, mica
extraterrestri. Semmai li scopriamo nel luogo «sbagliato»: non dovrebbero essere nel Mare nostrum,
bensì in acque tropicali.
È il caso di precisare però che il loro trasloco nel nostro mare è sbagliato soltanto dal nostro
punto di vista. Per loro è giustissimo: da qualche decennio l’acqua ha sempre più una temperatura
per loro ideale. Quindi, sebbene queste specie vengano definite scientificamente «aliene», loro non si
sentono affatto fuori posto nella gigantesca e tiepida vasca da bagno che noi abbiamo loro preparato.
Arrivano soprattutto attraverso il Canale di Suez, che connette Mediterraneo e Mar Rosso; o si fanno
trasportare da mari lontanissimi nelle acque di zavorra che le navi scaricano dalle nostre parti.
Il fatto è che l’intero ecosistema sta andando in rovina, cominciando dalle specie locali superate
da quelle «aliene». L’ultimo allarme è stato lanciato pochi giorni fa dall’ENEA (l’ente pubblico di
ricerca nei settori dell’energia, dell’ambiente e delle nuove tecnologie): le temperature del mare nel
2022 hanno raggiunto i 30 gradi, mettendo a rischio la biodiversità, modificando gli habitat di varie
specie e influendo principalmente su pesca, acquacoltura, condizioni atmosferiche ed evaporazione.
L’ENEA ha rilevato che, nell’ultimo quarto di secolo, due dei massimi responsabili del
surriscaldamento globale, cioè l’anidride carbonica (CO2) e il metano (CH4), sono aumentati,
rispettivamente, da 365 a 420 parti per milione (+15 %) e da 1825 a 1985 parti per miliardo (+9 %),
mentre nello stesso periodo la temperatura media è salita di circa 0,5 gradi, insieme a frequenza
e intensità delle ondate di calore. Questi incrementi preoccupano anche a causa della possibile
riduzione della funzione di assorbimento della CO2, normalmente portata a termine da oceano e
vegetazione. L’eccesso di metano — lo stesso che, ironicamente, paghiamo a caro prezzo per scaldare
le nostre case — crea ulteriori preoccupazioni per il suo ruolo importantissimo nel raggiungere gli
obiettivi dei protocolli internazionali sul clima, un impegno essenziale per il futuro dell’Europa e del
pianeta, e in particolare del Mediterraneo, una delle aree più sensibili ai cambiamenti climatici, dove
gli impatti sull’ambiente possono essere critici e che oggi, più che mai, è a rischio.
Che fare per dare una mano in questo campo come cittadini (un tipo di attività per il quale si
usa il termine citizen science, «scienza dei cittadini»)? Per esempio, potremmo tenere d’occhio la
diffusione di creature marine «aliene», incoraggiate dalla situazione appena descritta, individuandone
le specie presenti lungo i litorali in cui viviamo o che frequentiamo da turisti, pescatori, ecc. (si valuta
che siano un migliaio le specie invasive tropicali che si sono stabilite nel Mediterraneo). Basta essere
pronti a fotografare (anche grazie agli onnipresenti smartphone) e a segnalare agli scienziati titolati
tutti i dati (data, luogo, contesti ambientali) .
Testo adattato da
Marco Brando. Treccani.it [on line] (2 gennaio 2023)
mica: Affatto, per nulla, assolutamente no.
di zavorra: Insieme dei pesi solidi o liquidi che si imbarcano, in modo stabile o temporaneo, sulle navi, per assicurarne
la stabilità.
Parte 2: Comprensione del testo
Per ciascuna delle domande seguenti, scegliete la risposta giusta. Attenzione: soltanto
UNA risposta è corretta.
[3 punti: 0,375 punti per ogni risposta esatta; –0,125 punti per ogni risposta sbagliata. Non rispondere, invece, non com-
porta alcuna diminuzione.]
1. Consideriamo «sbagliato» il luogo dove scopriamo queste specie,
ma in realtà vi erano da sempre.
dato che non dovrebbero essere lì.
quando invece la specie aliena siamo noi umani.
poiché non ne vogliamo accettare la presenza.
2. Quale, tra i sostantivi seguent
Criteris oficials de correcció

Text dels criteris (transcripció automàtica)
1. Nella registrazione si parla di
un documentario su Mussolini ritrovato nel 2018.
2. L’idea della suddivisione dell’umanità in razze
si era andata consolidando nel XIX secolo.
3. Quale opzione sembra adeguarsi meglio alla registrazione che avete ascoltato? Il
dibattito scientifico del XIX secolo opponeva
diversità umana in termini di razza e diversità umana in termini di cultura.
4. Dalla registrazione si può dedurre che, secondo la genetica delle popolazioni,
non ha molto senso continuare a parlare di «razze umane».
5. Secondo la registrazione, il termine razze umane è ancora usato
da quelli che hanno sofferto le conseguenze delle teorie razziali.
6. Secondo la registrazione, durante il fascismo, le teorie razziste
hanno ispirato sia le politiche coloniali che le leggi razziali.
7. Secondo la registrazione, la pratica del madamato
Favoriva il meticciato, contraddicendo le teorie sulla purezza razziale.
8. Nelle colonie italiane in Africa
Viene adottata una politica di violenza poi e […]
Resolució pas a pas
Encara no hi ha resolució pròpia verificada d'aquest exercici. Mentrestant, tens els criteris oficials de correcció a sobre. Si tens dubtes, pregunta'ls al xat de la Sala d'estudi.
Font: enunciat i criteris de correcció oficials de les PAU 2023 de Catalunya, publicats per la Generalitat de Catalunya (universitats.gencat.cat) i les universitats catalanes. La resolució pas a pas és pròpia de L'Acadèmia de Vic.
Altres exercicis d'aquest examen
- Part 1 · Listening comprehension Comprensió d’un text oral
- Part 3 · Writing Expressió escrita