PAU Grec 2004 · Juny · Sèrie 1 · Exercici 2 (Opció B)

2. Feu l’anàlisi sintàctica del text. [2 punts]

2. El text és un període sintàctic compost per dues oracions coordinades per la correlació te kaˆ. La primera va des de Oƒ dä 'Aqhna‹oi, que n’és el subjecte, fins al verb ¢nepe…qontÒ. Concordant amb el subjecte, hi ha el participi apositiu amb valor temporal i causal, ¢koÚsantej. La segona, que comença a ™sekom…zonto i té el mateix subjecte que l’oració anterior, comprèn una subordinada de relatiu introduïda pel pronom Î que tanca el període. L’antecedent del pronom relatiu és t¾n ¥llhn kataskeu¾n, que juntament amb els acusatius pa‹daj kaˆ guna‹kaj fa la funció de complement directe del verb principal ™sekom…zonto, complementat també pel circumstancial de separació ™k tîn ¢grîn. Pel que fa a la subordinada de relatiu, al verb ™crînto, que regeix datiu, el complementa el pronom relatiu d’una banda i el circumstancial kat' okon, de l’altra.