PAU Francès 2018 · Juny · Sèrie 1 · Part 1 · Reading comprehension
Enunciat

Text de l'enunciat (transcripció automàtica)
LES ENFANTS, AU LIT !
Bâillements*, perte d’attention… Chaque après-midi, autour de 14 h 30, c’est l’hécatombe. « Les
élèves dorment. On en a régulièrement un ou deux qui s’effondrent* littéralement sur leur table.
Les autres somnolent et ne sont visiblement pas en état d’assimiler quoi que ce soit », soupire Paul
Lo Papa, professeur d’histoire-géographie dans un collège. Bien sûr, ce genre de comportement a
toujours existé, dit-il. « Mais il est clairement en hausse depuis une dizaine d’années ». Toutes les
études le montrent.
En 2014, une enquête internationale révélait que 16 % des élèves de 11 ans et 40,5 % des élèves
de 15 ans étaient en dette de sommeil. Un quart d’entre eux dormaient même moins de sept heures,
loin des huit à dix heures quotidiennes recommandées à cet âge. Les coupables ? Les écrans des
smartphones et d’ordinateurs, auxquels les jeunes sont collés dès l’âge de 12 ans pour surfer sur
Internet, jouer en réseau ou tchater. En particulier la nuit, lorsqu’ils sont seuls dans leur chambre.
« Certains vont jusqu’à s’endormir les écouteurs sur les oreilles, pour être certains de ne rater* aucun
message Facebook, WhatsApp ou SMS », s’alarme Didier Quef, sociologue de l’éducation, qui observe
une aggravation du phénomène depuis quatre ou cinq ans dans tous les milieux sociaux. « Les ados
ont une tendance naturelle à se coucher tard et à se lever tard. Les nouvelles technologies les stimulent
tard le soir et la lumière des écrans interrompt la sécrétion de mélatonine, l’hormone qui régule les
cycles veille/sommeil. Ce qui recule encore davantage le moment du coucher, alors que celui du lever,
lui, ne change pas. C’est ce qu’on appelle le syndrome du retard de phase », explique le Dr Patricia
Franco. Résultat : des élèves apathiques, irritables et de moins en moins attentifs.
Ces problèmes, à moyen terme, peuvent entraîner un surpoids et de mauvais résultats scolaires
et provoquer, à long terme, du diabète, des cancers ou des maladies cardio-vasculaires, sans parler
des effets sur le développement cognitif. « Chez l’enfant et l’adolescent, le sommeil a un impact sur
la croissance, l’apprentissage, la mémorisation et l’équilibre émotionnel », rappelle la pédiatre Marie-
Josèphe Challamel. Elle constate une apparition de plus en plus précoce du retard de phase, parfois
dès le primaire, lorsque l’écolier vit en milieu rural et qu’il doit se lever autour de 6 heures pour
prendre le bus.
Le problème est que nombre de parents ne le savent pas. Il y a ceux qui oublient qu’un enfant
ne sait pas ce qui est bon pour lui ; ceux qui se sentent coupables de rentrer tard et veulent passer
plus de temps avec leur enfant le soir ; ceux qui ne savent pas dire non… « Les enfants ont besoin de
limites, et cela dès le plus jeune âge. Sans cela, ils ne peuvent pas se construire sereinement », explique
le pédiatre Aldo Naouri.
Pour résoudre ce problème, on est loin pour l’instant de trouver une solution.
D’après Le Point (28 septembre 2017)
* bâillement : Ouverture involontaire de la bouche produite par la fatigue, le sommeil, la faim ou l’ennui.
* s’effondrer : Tomber, céder à la fatigue.
* rater : Perdre, ne pas être attentif à quelque chose.
Compréhension écrite [3 points : 0,375 points par réponse correcte ]
Dans les questions ci-dessous, choisissez la réponse qui convient (UNE seule réponse est correcte).
Attention : chaque réponse incorrecte diminuera de 33 % les points prévus pour chaque question (–0,125).
Cette diminution ne sera pas appliquée dans le cas des questions pour lesquelles vous ne donnerez pas la
réponse.
1. D’après le texte, à quel moment de la journée le manque de sommeil des élèves
a le plus d’incidence sur les cours ?
En début de matinée.
Vers midi.
Après le déjeuner.
Pendant toute la journée scolaire.
2. D’après Paul Lo Papa, est-ce que la fatigue et la somnolence des élèves en cours
est un phénomène récent ?
Oui, avant cela ne se produisait jamais.
Non, mais cela devient de plus en plus fréquent.
Non, mais av
Criteris oficials de correcció

Text dels criteris (transcripció automàtica)
Comprensió escrita
LES ENFANTS, AU LIT !
1. Après le déjeuner.
2. Non, mais cela devient de plus en plus fréquent.
3. Oui, plus ils grandissent, plus ils sont nombreux à dormir insuffisamment.
4. Non, c’est un phénomène qui se produit indépendamment de l’origine sociale
des enfants.
5. Cela peut leur produire des maladies très graves.
6. Parce que le repos est indispensable à leur maturation cérébrale.
7. C’est un phénomène de plus en plus fréquent chez les enfants qui habitent
dans des villages.
8. Ils devraient exercer leur autorité et ne pas tolérer ce type de comportement.
Resolució pas a pas
Encara no hi ha resolució pròpia verificada d'aquest exercici. Mentrestant, tens els criteris oficials de correcció a sobre. Si tens dubtes, pregunta'ls al xat de la Sala d'estudi.
Font: enunciat i criteris de correcció oficials de les PAU 2018 de Catalunya, publicats per la Generalitat de Catalunya (universitats.gencat.cat) i les universitats catalanes. La resolució pas a pas és pròpia de L'Acadèmia de Vic.
Altres exercicis d'aquest examen
- Part 2 · Writing Expressió escrita
- Part 3 · Listening comprehension Comprensió d’un text oral