PAU Francès 2000 · Juny · Sèrie 1 · Part 1 · Reading comprehension
Enunciat

Text de l'enunciat (transcripció automàtica)
CES MESSIEURS QUI TRAVAILLENT À TEMPS PARTIEL
Le temps partiel n’est plus réservé aux seules mères de famille. Les hommes aussi
franchissent le pas, au nom du bonheur de vivre. Même s’ils doivent en assumer les
risques.
Vive la vie ! « Travailler quarante-cinq heures par semaine, cinq jours sur sept, et emmener
des dossiers le week-end ? Merci, ça suffit ! Aujourd’hui, je veux du temps pour moi ! » Faute
de promotion, Pierre Cocha, 53 ans, cadre1 administratif, a décidé d’arrêter après quinze ans
passés au sein d’un grand groupe. Aujourd’hui, il travaille trois jours par semaine comme
directeur administratif et financier pour une petite entreprise de la région d’Avignon. « Je
consacre une journée à mes cours et à mes répétitions de théâtre et une autre aux tâches
ménagères, explique-t-il. Ma femme est ravie. Finis les weekends à courir les magasins, à
s’occuper des papiers administratifs… Nous avons le temps d’aller au cinéma et de voir nos
amis sans être pressés ou fatigués. » Vivent les heures passées tranquillement à la maison, la
plénitude personnelle et le bonheur d’avoir le temps ! Le temps partiel n’est plus réservé aux
seules mères de famille à la recherche d’un mercredi après-midi. Même si les Français de sexe
masculin travaillant à temps partiel restent une espèce rare, celle-ci se développe à grande
vitesse. Certes, elle ne représente encore que 5 % des salariés et seulement 2 % des cadres.
Mais ces oiseaux rares font des petits : il y a encore deux ans, seuls 1 % des cadres avaient
franchi le pas. Et il est probable que les 35 heures vont encore faire évoluer les mentalités.
Nombreux sont les cadres, en effet, qui ne se laissent plus conditionner par un agenda
surchargé. Les débats sur les 35 heures qu’il y a eu dernièrement en France au sein des
entreprises ont largement contribué à délier les langues.2 Les cadres, qui n’osaient pas avouer
leur envie de ralentir le rythme de peur des représailles de la part de leur employeur, en parlent
maintenant plus volontiers. Les visites très médiatiques et très contestées des inspecteurs du
travail dans de grandes entreprises comme Alcatel ou Thomson pour y contrôler les horaires
des cadres ont ouvert des perspectives.
Cette aspiration à travailler moins apparaît particulièrement chez les plus jeunes. Depuis
janvier 1998, Bruno Hernandez, 29 ans, ingénieur à Gaz de France, pratique ainsi sans aucun
complexe la semaine de quatre jours : « Je fais mon travail exactement comme avant. Rien n’a
changé. Sauf que je suis plus relaxé lorsque je rentre du week-end ! » Lorsque Gaz de France
met en place il y a un an l’accord sur les 32 heures, il n’hésite pas un seul instant : sa baisse
de salaire n’est que de 5 % et, surtout, il a du temps à passer avec sa femme, qui s’est convertie
elle aussi au travail à temps partiel.
Un extraterrestre dans une compagnie du gaz, Bruno Hernandez ? Pas du tout. Il y a deux
ans, un professeur qui demandait à ses élèves s’ils seraient intéressés par un travail à temps
partiel a vu, avec stupeur, la moitié de la salle lever le doigt. Même les jeunes hommes
semblaient apprécier cette possibilité. Les jeunes aussi veulent gérer leur temps. On rêve
d’équilibre harmonieux entre vie professionnelle et vie privée… Et, donc, de temps partiel.
D’après Le Point, 3-9-1999
1 Cadres : personnel appartenant à la catégorie supérieure d’une entreprise.
2 Délier la langue : parler en liberté.
COMPRÉHENSION ÉCRITE [6 points]
Lisez le texte. Répondez aux questions ci-dessous. Puis, recopiez les énoncés ou
parties d’énoncés sur lesquels se fondent vos répliques.
1. Est-ce que Pierre Cocha a toujours travaillé à temps partiel ?
2. Est-ce que la femme de Pierre Cocha est d’accord avec la décision de son mari de
travailler à temps partiel ?
3. Est-ce que le nombre de travailleurs à temps partiel a augmenté dernièrement en
France ?
4. Pourquoi les cadres des entreprises ne protestaient pas jusqu’à présent de leurs
horaires de travail ?
5. Est-ce que la réduction de salaire d
Criteris oficials de correcció

Text dels criteris (transcripció automàtica)
1. Non, il n’a pas toujours travaillé à temps partiel. “Travailler quarante-cinq heures par semaine,
cinq jours sur sept, et emmener des dossiers le week-end ? Merci, ça suffit ! Aujourd’hui, je
veux du temps pour moi !” Faute de promotion, Pierre Cocha, 53 ans, cadre administratif, a
décidé d'arrêter après quinze ans passés au sein d’un grand groupe. Aujourd’hui, il travaille
trois jours par semaine comme directeur administratif et financier pour une petite entreprise de
la région d’Avignon.[Es pot preveure la possibilitat que l'alumne no copiï tot el text transcrit
sinó només alguna part del mateix on figuri la resposta que es demana]
2. Non seulement sa femme est d’accord avec la décision de Pierre Cocha, mais en plus elle en est
très contente. Ma femme est ravie.
3. Oui, il y a de plus en plus de travailleurs à temps partiel en France. Même si les Français de
sexe masculin travaillant à temps partiel restent une espèce rare, celle-ci se développe à grande
vitesse. Certes, elle ne r […]
Resolució pas a pas
Encara no hi ha resolució pròpia verificada d'aquest exercici. Mentrestant, tens els criteris oficials de correcció a sobre. Si tens dubtes, pregunta'ls al xat de la Sala d'estudi.
Font: enunciat i criteris de correcció oficials de les PAU 2000 de Catalunya, publicats per la Generalitat de Catalunya (universitats.gencat.cat) i les universitats catalanes. La resolució pas a pas és pròpia de L'Acadèmia de Vic.
Altres exercicis d'aquest examen
- Part 2 · Writing Expressió escrita